{"id":518,"date":"2023-11-21T14:25:00","date_gmt":"2023-11-21T14:25:00","guid":{"rendered":"https:\/\/nish.wales\/?p=518"},"modified":"2024-04-17T11:52:50","modified_gmt":"2024-04-17T10:52:50","slug":"swansea-university-to-develop-world-first-research-and-innovation-living-lab","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2023\/11\/21\/swansea-university-to-develop-world-first-research-and-innovation-living-lab\/","title":{"rendered":"PRIFYSGOL ABERTAWE I DDATBLYGU'R LABORDY YMCHWIL AC ARLOESI BYW CYNTAF YN Y BYD"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bydd Prifysgol Abertawe'n datblygu'r amgylchedd ymchwil ac arloesi cyntaf yn y byd sy'n defnyddio isadeiledd 5G i wella iechyd a lles y boblogaeth, wrth i gyllid gwerth \u00a32.58m gael ei ddyfarnu i brosiect a fydd yn creu \u201clabordy byw\u201d yn Ninas-ranbarth Bae Abertawe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bydd y \u201clabordy byw\u201d hwn yn helpu i arloesi dyfeisiau digidol gwreiddiol, ar gyfer iechyd, lles a chwaraeon, drwy ddatblygu synwyryddion a dyfeisiau newydd a all wella ansawdd bywyd pobl, monitro lles corfforol a meddyliol, gwella perfformiad a lleihau'r baich ar y GIG.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disgwylir hefyd i'r prosiect ddenu byd diwydiant, buddsoddiad a swyddi i'r rhanbarth drwy'r cyfle i rannu lleoliad ag isadeiledd clinigol, cyfleusterau chwaraeon a lles ac arbenigedd academaidd.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wedi'i chefnogi gan gyllid grant gwerth mwy nag \u00a31.5 m gan Raglen Isadeiledd&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.swanseabaycitydeal.wales\/digital\/\">Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe<\/a>, ac mewn partneriaeth \u00e2 Bwrdd Iechyd Prifysgol Bae Abertawe,  bydd Prifysgol Abertawe yn gweithio gyda Vodafone i ddarparu gwely profi 5G a fydd yn rhychwantu dau gampws y Brifysgol, ysbytai Singleton a Threforys, a rhannau o'r ddinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Meddai'r <strong>Athro Keith Lloyd<\/strong>\u00a0sy'n arwain y prosiect:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMae Prifysgol Abertawe yn falch iawn o gael y cyfle i ddatblygu\u2019r gwely profi arloesi unigryw hwn. Rydym yn ddiolchgar i Raglen Seilwaith Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe am ein galluogi i ddarparu adnodd sylweddol i\u2019r rhanbarth ac i Gymru. Rydym hefyd yn hynod werthfawrogol o'r gefnogaeth y mae ein partner technoleg, Vodafone, yn ei gyfrannu i'r prosiect ac i Gyngor Abertawe a'n partneriaid GIG.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEin huchelgais yw y bydd yr amgylchedd ymchwil ac arloesi yr ydym yn ei greu yn sicrhau buddion gwirioneddol i\u2019r gymuned leol yn ogystal ag i\u2019r GIG a chwaraeon.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMae gan Vodafone berthynas hirsefydlog \u00e2'r rhanbarth sy'n seiliedig ar werthoedd cyffredin a gweledigaeth i greu cymdeithas ddigidol gynhwysol, gynaliadwy. Mae'n bwysig bod pawb yn elwa o gysylltedd gwell ac rydyn ni'n edrych ymlaen at barhau i archwilio opsiynau gydag Abertawe i helpu'r Brifysgol i wireddu ei huchelgeisiau digidol a chyflwyno buddion go iawn i'r gymuned leol a byd diwydiant.\u201d&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Meddai <strong>Nick Gliddon,<\/strong> Cyfarwyddwr Busnes DU Vodafone:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRydym bob amser yn hapus gyda graddfa uchelgais a chapasiti Prifysgol Abertawe i gefnogi arloesedd ac rydym wrth ein bodd y bydd yn datblygu \u201clabordy byw\u201d sy\u2019n harneisio p\u0175er 5G. Mae'r labordy yn cynnig y cyfle i arbrofi gyda thechnolegau cenhedlaeth nesaf a dod \u00e2 syniadau yn fyw a allai chwyldroi'r ffordd yr ydym yn gwneud busnes ac yn darparu gwasanaethau cyhoeddus, yn enwedig ym maes gofal iechyd. Edrychwn ymlaen at barhau i weithio gydag Abertawe ar gyfleoedd i'w helpu i gyflawni eu huchelgeisiau digidol a sicrhau buddion gwirioneddol i'r gymuned leol a diwydiant.\"<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mae'r prosiect arloesi 5G wedi cael ei ddatblygu gan brosiect NNIISH, sy'n adeiladu ar gryfderau Prifysgol Abertawe yn y Sefydliad Gwyddor Bywyd, yr Adran Gwyddorau Chwaraeon ac Ymarfer Corff, a\u00a0<a href=\"https:\/\/saildatabank.com\/\">Banc Data SAIL<\/a>\u00a0mewn partneriaeth ag ecosystem ranbarthol y GIG.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un o amcanion allweddol NNIISH yw arwain y broses o ddatblygu diwydiant technoleg chwaraeon o bwys byd-eang ac adeiladu ar y gwaith i arloesi technoleg iechyd a thechnoleg feddygol yn y rhanbarth.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph translation-block\">Meddai'r <strong>Cynghorydd Rob Stewart<\/strong>, Cadeirydd Cyd-Bwyllgor Rhanbarth Dinas Bae Abertawe:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRydyn ni wrth ein boddau'n ariannu prosiect a fydd yn trawsnewid y mentrau arloesol rydyn ni\u2019n gyfarwydd \u00e2 nhw ym meysydd iechyd, lles a gwyddor chwaraeon. Yn ogystal \u00e2 chryfhau darpariaethau gofal iechyd y sector cyhoeddus i'n cymuned leol, bydd yn gaffaeliad gwerthfawr i Gymru gyfan.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDyma adeg gyffrous i dechnoleg ddigidol ac rydyn ni'n falch o fod wrth wraidd y datblygiadau hynny. Bydd y cyfleuster hwn yn elwa o gysylltedd digidol o'r radd flaenaf, felly rwy'n hyderus y bydd y cyfleoedd sy'n deillio o hyn yn sicrhau lle blaenllaw i'r ddinas yn y diwydiant. &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cRydyn ni'n ymrwymedig i droi Abertawe'n ddinas glyfar sy'n rhan o ranbarth gwirioneddol ddigidol ac mae'r buddsoddiad hwn yn gam cadarnhaol tuag at wireddu'r nod hwnnw.\u201d<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Swansea University is set to develop a world-first research and innovation environment that harnesses 5G infrastructure to improve population health and wellbeing, with the award of a \u00a32.58M project that will create a \u201cliving laboratory\u201d in the Swansea Bay City Region. This \u201cliving lab\u201d, will support innovation of original device development, for health, wellbeing, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":190346150,"featured_media":521,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false,"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1366],"tags":[1369,1368,1370],"class_list":["post-518","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-innovation","tag-research","tag-technology"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Hilary-Clinton-Vodafone.webp?fit=1584%2C748&ssl=1","jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pfwlnl-8m","jetpack-related-posts":[{"id":3860,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2025\/12\/19\/construction-starts-on-new-national-institute-for-sport-and-health\/","url_meta":{"origin":518,"position":0},"title":"Gwaith adeiladu'n dechrau ar Sefydliad Cenedlaethol newydd dros Chwaraeon ac Iechyd","author":"meganchick1","date":"19th Rhagfyr 2025","format":false,"excerpt":"Construction on our HQ, a pioneering new centre dedicated to advancing health, sport, and technology innovation is due to begin. Work to replace the existing pavilion at Sketty Lane will commence in January with full construction beginning shortly after. The 2,000m\u00b2, four-storey flagship facility at the entrance to Swansea Bay\u2026","rel":"","context":"In &quot;Event&quot;","block_context":{"text":"Event","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/event\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wordpress-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wordpress-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wordpress-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wordpress-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Wordpress-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2424,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2025\/02\/14\/panel-discussion-innovation-in-sport-wellbeing\/","url_meta":{"origin":518,"position":1},"title":"Trafodaeth Banel: Arloesi Chwaraeon a Lles","author":"meganchick1","date":"14th Chwefror 2025","format":false,"excerpt":"We're excited to be hosting a panel discussion at the 4theRegion It's Your Swansea conference on Thursday 6 March. At the annual event, we will be hosting an engaging panel discussion on the transformative impact of investing in sport and wellbeing in the Swansea Bay region. Experts will explore how\u2026","rel":"","context":"In &quot;Event&quot;","block_context":{"text":"Event","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/event\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-2-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-2-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-2-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-2-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/Wordpress-2-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":2633,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2025\/03\/06\/innovation-in-sport-wellbeing-a-game-changer-for-the-swansea-bay-region\/","url_meta":{"origin":518,"position":2},"title":"Arloesi mewn Chwaraeon a Lles: Camau Mawr yn rhanbarth Bae Abertawe","author":"meganchick1","date":"6th Mawrth 2025","format":false,"excerpt":"We recently hosted a panel discussion at the 4theRegion It's Your Swansea Conference at the Swansea Arena. It\u2019s Your Swansea\u00a0is a landmark Swansea conference and exhibition, giving local businesses and organisations the opportunity to connect with each other and find out about the ongoing regeneration of the city. As part\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wordpress-1-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wordpress-1-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wordpress-1-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wordpress-1-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Wordpress-1-1.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":215,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2024\/03\/19\/test\/","url_meta":{"origin":518,"position":3},"title":"Cronfa Arloesedd 5G yn rhagweld cydweithrediadau cyffrous, newydd ar gyfer 2024","author":"meganchick1","date":"19th Mawrth 2024","format":false,"excerpt":"The Digital Infrastructure Programme\u2019s 5G Innovation Fund is now open to City Deal partners and regional public sector bodies until March 2024\u00a0 Swansea Bay City Deal\u2019s Digital Infrastructure Programme is picking up the pace with numerous digital developments.\u00a0 One of which is the 5G Innovation Fund, which has already successfully\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ILS2.jpeg?fit=1000%2C666&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ILS2.jpeg?fit=1000%2C666&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ILS2.jpeg?fit=1000%2C666&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/ILS2.jpeg?fit=1000%2C666&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":644,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2024\/04\/16\/swansea-bay-city-deal-digital-infrastructure-scholarship-opportunities\/","url_meta":{"origin":518,"position":4},"title":"Cyfleoedd Ysgoloriaeth Seilwaith Digidol Bargen Ddinesig Bae Abertawe","author":"meganchick1","date":"16th Ebrill 2024","format":false,"excerpt":"We are pleased to announce three, fully-funded PhD studentships available for 2024\/2025. The projects will be aligned to the Swansea Bay City Deal (SBCD) Digital Infrastructure project that is part of NNIISH.","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"National Network for Innovation in Sport & Health base at Swansea University","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wordpress-Featured-Image.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wordpress-Featured-Image.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wordpress-Featured-Image.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wordpress-Featured-Image.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Wordpress-Featured-Image.png?fit=1200%2C628&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":547,"url":"https:\/\/nish.wales\/cy\/2024\/04\/11\/swim-wales-announces-landmark-partnership-with-swansea-university\/","url_meta":{"origin":518,"position":5},"title":"Nofio Cymru'n partneru \u00e2 Phrifysgol Abertawe","author":"meganchick1","date":"11th Ebrill 2024","format":false,"excerpt":"This new multi-year collaboration marks the beginning of an exciting new chapter for Swim Wales and Swansea University, and reinforces their shared commitment to nurturing talent, driving innovation, and promoting aquatics at all levels. Together, Swim Wales and Swansea University are committed to creating programmes and pathways across the aquatic\u2026","rel":"","context":"In &quot;News&quot;","block_context":{"text":"News","link":"https:\/\/nish.wales\/cy\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Swim-Wales.webp?fit=1200%2C567&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Swim-Wales.webp?fit=1200%2C567&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Swim-Wales.webp?fit=1200%2C567&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Swim-Wales.webp?fit=1200%2C567&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/nish.wales\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/Swim-Wales.webp?fit=1200%2C567&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/190346150"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=518"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":602,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/518\/revisions\/602"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/521"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nish.wales\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}